Prevod od "na parkingu" do Italijanski


Kako koristiti "na parkingu" u rečenicama:

Rekla je da je pila, da si je èekao na parkingu, da je bila suviše pijana na vozi i da si joj uzeo sobu.
Si era incontrata con un'amica al bar di un hotel, tu l'hai aspettata alla macchina, hai detto che non poteva guidare e l'hai portata in camera.
"Akcije (Bonds) padaju..." U PASADENI UBIJEN ÈOVEK NA PARKINGU
"La caduta dei titoli fa scendere l'indice a 7, 15.
Žena na parkingu vidi ga kako beži iz prodavnice a nesretni raèunovoða staje tamo jer mu se auto pregrejao i želi da telefonira.
Una donna nel parcheggio che lo vede scappare......e questo poveretto, un contabile che......entra per usare il telefono, perché ha l'auto in panne e trova Beechum, pistola in mano, coperto di sangue.
Odem na hitnu i to doðe do Avona, znaš da æe me na parkingu èekati njegovi ubojice.
Se vado in ospedale e Avon lo viene a sapere dopo mi ritrovo i suoi tirapiedi ad aspettarmi nel parcheggio, fidati.
Ostaviæu skuter na parkingu a kljuèeve na recepciji.
Lascerò lo scooter nel parcheggio e le chiavi alla reception.
Nisu bili sretni, dvojica su se zakaèili na parkingu.
Non l'hanno presa bene, due di loro hanno fatto a botte nel parcheggio.
Penning kaže da je na parkingu Mike mahao rukama prema tebi.
Secondo Penning è stato Mike a cominciare.
Slušajte, ovde je problem u tome ko lakše prelazi udaljenost na parkingu.
Senti, il punto e' chi ha piu' facilita' nell'attraversare il parcheggio.
Neka se tvoj brat naðe sa mnom na parkingu sa druge strane ulice.
Fa che tuo fratello m'incontri nell'area di parcheggio dall'altra parte della strada.
Sastaæe se s tobom na parkingu preko puta.
Lo incontrerai nel parcheggio dall'altra parte della strada.
Njen auto je i dalje na parkingu.
La sua auto e' ancora ferma li', nel parcheggio.
Pokušajmo da je održimo u tunelu ili na parkingu.
Proviamo a tenere le risse negli spogliatoi e nei parcheggi.
Kamera ga je snimila dok je pio na parkingu, pio je pivo oko sat vremena.
Nella ripresa si vede lui seduto nel parcheggio a bere birra per oltre un'ora.
Ono na parkingu izazvalo je moju suspenziju.
Mi hanno sospeso per l'incontro nel parcheggio.
Jesam, na stadionu, šest meseci, kao noæni èuvar, i na parkingu.
Sono stato addetto alla sicurezza in uno stadio per sei mesi. Ero guardiano notturno. Stessa cosa in un parcheggio.
Našli smo i krv na parkingu za koju verujemo da pripada gðici Soroki.
E abbiamo trovato del sangue nel parcheggio... che crediamo appartenga alla signorina Soroka.
Sigurna sam da ima puno sigurnosnih snimaka kako se sastajemo na parkingu.
Sono sicura che ci sara' diverso materiale video di noi in quel parcheggio.
Pregaziæu na vas namrtvo na parkingu.
Le passo sopra con la macchina. Sopra...
Dakle, uh, kako je prvi dan na parkingu?
Com'e' andato il primo giorno di lavoro?
Nemaš pojma kakav si lanac dogaðaja pokrenuo to veèe, na parkingu ispred prodavnice piæa.
Non avete la minima idea della catena di eventi che si è messa in moto proprio quella notte in un parcheggio di un negozio di alcolici del cazzo.
Dva su van upotrebe, policija je primetila jedan na parkingu napuštenog brodogradilišta u Njuport Harboru.
Due non sono funzionanti, Una l'hanno individuata nel parcheggio di un cantiere navale in disuso, a Newport Harbor.
Video sam kako te èekaju na parkingu.
Perche' li ho visti aspettarti nel parcheggio.
Rad na parkingu ti je ispod èasti?
Fare il parcheggiatore e' troppo poco per te?
Sedeli ste na parkingu pola sata pa se ponovo odvezli.
Ed e' rimasta in macchina nel parcheggio per piu' di mezz'ora, prima di decidersi ad andarsene.
Mislim da æe vam biti drago èuti da sam jutros na parkingu vidio naftnu mrlju na tlu koja je izgledala baš kao moja bivša cura, Lucy, i to me uopæe nije pogodilo.
Credo che sarete felici di sapere che stamattina, nel parcheggio custodito, ho visto questa macchia d'olio per terra che era identica alla mia ex, Lucy, e... non ho fatto una piega.
Ostavljaš me na parkingu škole a nikog ne poznajem!
Non puoi mollarmi nel parcheggio di una scuola in cui non conosco nessuno!
Našli su ih juèe u gepeku auta na parkingu policijske stanice.
Li hanno trovati ieri nel bagagliaio della loro auto, nel parcheggio zona.
Tvoja žena je ostavila ovo na parkingu u Mizuriju.
Sua moglie ha lasciato questa in una stazione di servizio.
Srela sam ga na parkingu, dok je sedeo u starom Renaultu, jeo je jabuke iz vreæice i èitao knjige o gospodarskim reformama.
L'ho trovato seduto in un parcheggio nella sua Renault malandata. Mangiando dei pezzi di mela che si era portato in borsa. E leggendo dei libri sulla riforma economica.
Neki od vas se sigurno seæaju prošle jeseni, kad je policajac ubio nenaoružanog crnca, Grina, na parkingu.
Sono certa ricorderete di quando lo scorso autunno un agente di Brooklyn sparò a un adolescente nero disarmato, LaMond Green, nel parcheggio di un supermercato.
Na parkingu one kuæe odakle oni tinejdžeri bacaju vatromete.
Nel parcheggio della casa da cui i ragazzi tirano i petardi nel giardino.
I postavili smo projektor na zidu na parkingu ispred bolnice.
E abbiamo installato un proiettore su un muro fuori nel parcheggio del suo ospedale.
I on je opet crtao po prvi put, pred svojom porodicom i prijateljima -- i možete samo da zamislite kakav je to osećaj bio na parkingu.
E lui ha disegnato di nuovo per la prima volta, davanti alla sua famiglia e ai suoi amici -- e potete solo immaginare che tipo di sensazioni ci fossero nel parcheggio.
Kada se parkiramo na parkingu, kako se sećamo gde smo ostavili svoj automobil?
Quando parcheggiamo in un grande parcheggio, come ricordiamo dove abbiamo lasciato la macchina?
Kada ste ludo zaljubljeni u nekoga i kada dođete na parking, za Vas su kola te osobe drugačija od svih ostalih na parkingu.
E’ un po’ come quando siete follemente innamorati di qualcuno e entrate in un parcheggio, la sua macchina è diversa da ogni altra
Ali je Šopen bio na radiju, sedam prelepih mazurki, i zaustavio sam se na parkingu benzinske pumpe da ih slušam i da se smirim.
Ma alla radio c'era Chopin, sette mazurka meravigliose e mi sono fermato nel parcheggio di un benzinaio per ascoltarle e calmarmi.
Njegova majka mi je ispričala priču o tome, kad je došla jednog dana kući - a on je otišao na koledž u blizini - i ona je rekla: "Videla sam taj auto, koji uvek možete da prepoznate, na parkingu ispred bara, " rekla je.
E sua madre mi raccontò la storia di quando tornò a casa un giorno -- lui andava all'università lì vicino -- e disse, "Vidi quell'auto, che si riconosce sempre nel parcheggio di un bar".
Našli smo ga u maloj prostoriji koja je bila puna kaveza u velikom skladištu na parkingu za prikolice u centralnom Njujorku.
Lo trovammo in una piccola stanza piena di gabbie, in un capannone di un deposito di roulotte usate nel centro di New York.
I kad sam shvatila da je Tim Rasert, bivši voditelj emisije "Upoznaj Štampu", pričao o mojim radovima, dok sam živela u kombiju na parkingu supermarketa, počela sam da se smejem.
Quando mi resi conto che Tim Russert, ex moderatore della famosa trasmissione Meet the Press, stava parlando del mio stile, mentre io vivevo in un furgone in un parcheggio di Wal-Mart, mi misi a ridere.
5.255882024765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?